Продажа и монтаж промышленного оборудования различного назначения
+7 (4742) 52-20-05

Обратный звонок

Цилиндры

Цилиндры Серия 47

image1

Двустороннего действия, магнитные, с демпфированием. Применение нового профиля с двумя пазами под установку магнитных датчиков позволило улучшить дизайн и снизить стоимость цилиндров серии 47.
Положение поршня определяется магнитными датчиками положения, закрепляемыми на цилиндре. Цилиндры этой серии оснащены устройствами демпфирования в конце хода с регулировкой интенсивности торможения.

Длина хода стандартных цилиндров Серии 47 до 2700 мм.

 

Общие характеристики

Конструкция профиль со шпильками внутри
Действие двухстороннего действия
Материал алюминиевые крышки, уплотнения NBR, остальные части - см. кодировочную таблицу
Крепление по резьбовым отверстиям шпилек, с помощью передних и задних фланцев, лап, передней и задней подвески, шарниров, цапф
Стандартный ход 10 ÷ 2700 мм
Рабочая температура 0 ÷ 80°С (при сухом воздухе -20°С)
Специальное исполнение см. кодировочную таблицу
Рабочее давление 1 бар ÷ 10 бар
Скорость (без нагрузки) 10 ÷ 1000 мм/с
Датчики серия CSH
Рабочее тело чистый воздух с распыленным маслом и без масла*
* - если уже используется смазка (мы рекомендуем применять масло ISO VG32) то ее подачу нельзя прекращать.

 

Таблица значений стандартного хода цилиндров серии 47

image3

 

Кодировка

47

M

2

P

063

A

0100

-

СЕРИЯ 

 МОДИФИКАЦИЯ 
М = стандартный, магнитный		 ДЕЙСТВИЕ
2 = двусторонний (демпфирование в обе стороны)
3 = двусторонний (без демпфирования)
4 = двусторонний (с демпфированием назад)
5 = двусторонний (с демпфированием вперед)
6 = двусторонний (двусторонний шток, демпфирование в обе стороны)		  МАТЕРИАЛЫ
Р = шток - нерж. сталь AISI420В, шпильки и гайки штока - оцинкованная сталь
R = шток, шпильки - нерж. сталь AISI 420B, гайки штока - нерж. сталь AISI 303
U = шток, гайки шпилек - нерж. сталь AISI 303, шпильки - нерж. сталь AISI 420
S = химически стойкая окраска, шток, гайки шпилек - нерж. сталь AISI 303, шпильки - нерж. сталь AISI 420		 ДИАМЕТР 32, 40, 50, 63, 80, 100 мм ТИП КРЕПЛЕНИЯ
А = стандартный
I = сборка подвесок Мод. C+L+S
ZSI = сборка подвесок Мод. ZS+C+S
ZCI = сборка подвесок Мод. ZC+C+S
RI = сборка подвесок Мод. R+C+S

ХОД
10...2700 мм

СПЕЦИАЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ
= стандартный V = штоковая манжета из фторкаучука (Viton), -5°C+ +150°С N = цилиндр-тандем
W = все уплотнения фторкаучука (Viton), -5°С + +150°С В = все уплотнения фторкаучука HNBR, -35°С + +80°С RP = специальная 2-х компонентная штоковая манжета для эксплуатации при повышенном запылении

ОППОЗИТИВНЫЙ ТАНДЕМ-ЦИЛИНДР
xxx/yyyNS* = оппозитивный тандем-цилиндр с общим штоком
xxx/yyyN* = оппозитивный тандем-цилиндр
*ххх, ууу - ход первого и второго цилиндра соответственно.

 

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ (ПОДВЕСКИ) ДЛЯ ЦИЛИНДРОВ СЕРИЯ 47

image7 image6 image5 image4
Шаровой шарнир Мод. GY... Гайка штока Мод. U... Ось Мод. S... Задний сферический шарнир Мод. R...
image11 image8 image9 image10
Фланец с плавающей головкой Мод. GKF Сферический наконечник Мод. GA... Шарнирное крепление под углом 90° Мод. ZC... Шарнирное крепление прямое Мод. C+L+S...
image12 image14 image15 image13
Передний и задний фланец Мод. D-E... Самоцентрирующийся шаровый шарнир Мод. GK Шарнирное крепление Мод. R+C+S... Лапы Мод. В...
image16 image19 image18 image20
Передняя цапфа охватывающая Мод. Н... и С-Н... Задняя цапфа охватывающая Мод. С... и С-Н... Вилка для штока Мод. G... Задняя подвеска охватываемая Мод. L...

image17

Все принадлежности поставляются отдельно, за исключением Гайки штока Мод. U

 

цилиндры Серия 47.

 image21

Ø  AM B  BG E EE  G KK  L1 L2+ MM N PL RT  SW1 SW2 SW3 SW4 TG VA VD WH ZJ+ демпфирование
переднее / заднее
32 22 30 16 46 G1/8 5 M10x1,25 18 94 12 26 14 M6 10 6 2 17 32,5 4 5 26 146 17
40 24 35 16 55 G1/4 5 M12x1,25 21 105 16 29 15 M6 13 6 2 19 38 4 5 30 165 20
 50 32 40 16 65 G1/4 4,5 M16x1,5 25 106 20 30 18,3 M8 17 10 3 24 46,5 4 5 37 180 15
63 32 45 16 75 G3/8 7 M16x1,5 25 121 20 36 21,5 M8 17 10 3 24 56,5 4 5 37 195 17
80 40 45 18,5 97 G3/8 7 M20x1,5 30 128 25 36 21,5 M10 22 12 5 30 72 4 5 46 220 20
100 40 55 18,5 116 G1/2 7,5 M20x1,5 35 138 25 36 21,6 M10 22 12 5 30 89 4 5 51 240 21

+ - добавить ход

 

Серия 47. Проходной шток.

image22

Ø  AM B  BG E EE  G KK  L1 L2+ MM N PL RT  SW1 SW2 SW3 SW4 TG VD WH ZJ+ демпфирование
переднее / заднее
32 22 30 16 46 G1/8 5 M10x1,25 18 94 12 26 14 M6 10 6 2 17 32,5 5 26 146 17
40 24 35 16 55 G1/4 5 M12x1,25 21 105 16 29 15 M6 13 6 2 19 38 5 30 165 20
 50 32 40 16 65 G1/4 4,5 M16x1,5 25 106 20 30 18,3 M8 17 10 3 24 46,5 5 37 180 15
63 32 45 16 75 G3/8 7 M16x1,5 25 121 20 36 21,5 M8 17 10 3 24 56,5 5 37 195 17
80 40 45 18,5 97 G3/8 7 M20x1,5 30 128 25 36 21,5 M10 22 12 5 30 72 5 46 220 20
100 40 55 18,5 116 G1/2 7,5 M20x1,5 35 138 25 36 21,6 M10 22 12 5 30 89 5 51 240 21

+ - добавить ход, ++ - добавить ход дважды

Оппозитивный тандем-цилиндр с общим штоком. Серия 47.

image25

Ø  MM ØB PL  L1 EE WH2 L2 L3  VA N RT BG G TG E SW2 U
32 12 30 14 18 G1/8 42 94 230 4 26 M6 16 5 32,5 46 6 16
40 16 35 15 21 G1/4 60 105 270 4 29 M6 16 5 38 55 6 18
 50 20 40 18,3 25 G1/4 74 106 286 4 30 M8 16 4,5 46,5 65 10 24
63 20 45 21,5 25 G3/8 74 121 316 4 36 M8 16 7 56,5 75 10 24
80 25 45 21,5 30 G3/8 92 128 348 4 36 M10 18,5 7 72 97 12 32
100 25 55 21,6 30 G1/2 102 138 378 4 36 M10 18,5 7,5 89 116 12 32

+ Х1 - добавить ход для первого цилиндра, + Х2 - добавить ход для второго цилиндра, +Х1+Х2 - добавить ход для первого и второго цилиндра

 

Оппозитивный тандем-цилиндр. Серия 47.

image27

Ø  MM KK ØB PL  L1 AM EE WH L2 L3  VDA N RT BG G TG E SW1 SW2 SW4 U
32 12 M10x1,25 30 14 18 22 G1/8 26 94 249 5 26 M6 16 5 32,5 46 10 6 17 9
40 16 M10x1,25 35 15 21 24 G1/4 30 105 279 5 29 M6 16 5 38,5 55 13 6 19 9
 50 20 M16x1,5 40 18,3 25 32 G1/4 37 106 295 5 30 M8 16 4,5 46,5 65 17 10 24 9
63 20 M16x1,5 45 21,5 25 32 G3/8 37 121 325 5 36 M8 16 7 56,5 75 17 10 24 9
80 25 M20x1,5 45 21,5 30 40 G3/8 46 128 357 5 36 M10 18,5 7 72 97 22 12 30 9
100 25 M20x1,5 55 21,6 30 40 G1/2 51 138 387 5 36 M10 18,5 7,5 89 116 22 12 30 9

+ Х1 - добавить ход для первого цилиндра, + Х2 - добавить ход для второго цилиндра, +Х1+Х2 - добавить ход для первого и второго цилиндра

 

Лапы Мод. В

Материал: оцинкованная сталь.

image28

Мод. Ø АТ SA+ ХА+ TR Е ØАВ АН АО AU
В-41-32 32 4 142 144 32 45 7 32 11 24
В-41-40 40 4 161 163 36 53,5 10 36 15 28
В-41-50 50 4 170 175 45 62,5 10 45 15 32
В-41-63 63 5 185 190 50 73 10 50 15 32
В-41-80 80 6 210 216 63 92 12 63 20 41
В-41-100 100 6 220 230 75 108,5 14,5 71 25 41

 

Задний и передний фланец Мод. D-E

Материал: алюминий.

image30

Мод. Ø W MF ZB+ TF R UF Е FB ZF+ Момент затяжки
D-E-41-32 32 16 10 120 64 32 86 45 7 130 6 Нм
D-E-41-40 40 20 10 135 72 36 88 52 9 145 6 Нм
D-E-41-50 50 25 12 143 90 45 110 63 9 155 13 Нм
D-E-41-63 63 25 12 158 100 50 116 73 9 170 13 Нм
D-E-41-80 80 30 16 174 126 63 148 95 12 190 19 Нм
D-E-41-100 100 35 16 189 150 75 176 115 14 205 22 Нм

 

Задняя цапфа охватывающая Мод. С и С-Н

Материал: алюминий.

image31

Мод. Ø ØCD L FL XD+ MR Е СВ UB Момент затяжки
С-41-32 32 10 12 22 142 10 45 26 45 6 Нм
С-41-40 40 12 15 25 160 13 52 28 52 6 Нм
С-41-50 50 12 15 27 170 13 63 32 60 13 Нм
С-Н-41-63 63 16 20 32 190 15 73 40 70 13 Нм
С-Н-41-80 80 16 24 36 210 15 95 50 90 19 Нм
С-Н-41-100 100 20 29 41 230 18 115 60 110 26 Нм

 

Передняя цапфа охватывающая Мод. Н и С-Н

Материал: алюминий.

image34

Мод. Ø СВ ив Е XD FL L CD MR
Н-41-32 32 26 45 45 120 22 12 10 10
Н-41-40 40 28 52 52 135 25 15 12 13
Н-41-50 50 32 60 63 143 27 15 12 13
Н-60-63 63 40 70 73 158 32 20 16 15
С-Н-41-80 80 50 90 95 174 36 24 16 15
С-Н-41-100 100 60 110 115 189 41 29 20 18

 

 

Задняя подвеска охватываемая Мод. L

Материал: алюминий.

image36

Мод. Ø ØCD L FL XD+ MR E EW Момент затяжки
L-41-32 32 10 12 22 142 9 45 26 6 Нм
L-41-40 40 12 15 25 160 13 52 28 6 Нм
L-41-50 50 12 15 27 170 13 63 32 13 Нм
L-41-63 63 16 20 32 190 15 73 40 13 Нм
L-41-80 80 16 24 36 210 15 95 50 19 Нм
L-41-100 100 20 29 41 230 18 115 60 22 Нм

 

Задний сферический шарнир Мод. R*

Материал: алюминий.

*не по стандарту

image38

Мод. Ø СХ L DL XN+ MS Е ЕХ ЕР Z Момент затяжки
R-41-32 32 10 12 22 142 16 45 14 10,5 4 6 Нм
R-41-40 40 12 15 25 160 20 52 16 12 4 6 Нм
R-41-50 50 12 15 27 170 20 63 16 12 4 13 Нм
R-41-63 63 16 20 32 190 24 73 21 15 4 13 Нм
R-41-80 80 16 24 36 210 24 95 21 15 4 19 Нм
R-41-100 100 20 29 41 230 30 115 25 18 4 22 Нм

 

Шарнирное крепление Мод. C+L+S

Материал: алюминий.

image39

Мод. Ø ØCD L FL XD+ MR Е СВ UB Момент затяжки
C+L+S 32 10 12 22 142 10 45 26 45 6 Нм
C+L+S 40 12 15 25 160 10 52 28 52 6 Нм
C+L+S 50 12 15 27 170 13 63 32 60 13 Нм
C+L+S 63 16 20 32 190 15 73 40 70 13 Нм
C+L+S 80 16 24 36 210 15 95 50 90 19 Нм
C+L+S 100 20 29 41 230 18 115 60 110 26 Нм

 

Шарнирное крепление под углом 90° Мод. ZC

Согласно стандарта СЕТОР RP 107Р

Материал: алюминий.

image41

Мод. Ø ЕВ СК НВ XD+ ТЕ UL ЕА GL L5 RA ЕМ UR PH ВТ BR
ZC-32 32 11 10 6,6 142 38 51 10 21 1,6 18 26 31 32 8 10
ZC-40 40 11 12 6,6 160 41 54 15 24 1,6 22 28 35 36 10 11
ZC-50 50 15 12 9 170 50 65 16 33 1,6 30 32 45 45 12 13
ZC-63 63 15 16 9 190 52 67 16 37 1,6 35 40 50 50 12 15
ZC-80 80 18 16 11 210 66 86 20 47 2,5 40 50 60 63 14 15
ZC-100 100 18 20 11 230 76 96 20 55 2,5 50 60 70 71 15 19

 

Самоцентрирующийся шарнир Мод. GK

Материал: оцинкованная сталь.

image42

Мод. 0 КК L L1 L3 L4 ØА ØD Н I SW SW1 SW2 В1 АХ Z Е
GK-25-32 25-32 М10х1,25 71,5 35 20 7,5 14 22 32 30 19 12 17 5 22 4 2
GK-40 40 М 12x1,25 75,5 35 24 7,5 14 22 32 30 19 12 19 6 22 4 2
GK-50-63 50-63 М16х1,5 104 53 32 10 22 32 45 41 27 20 24 8 30 3 2
GK-80-100 80-100 М20х1,5 119 53 40 10 22 32 45 41 27 20 30 10 37 3 2

 

Фланец с плавающей головкой Мод. GKF

Материал: оцинкованная сталь.

image43

Мод. Ø КК А В R TF L L1 I ØD ØD1 ØD2 SW Е
GKF-25-32 32 М 10x1,25 37 60 23 36 22,5 15 6,8 18 11 6,6 15 2
GKF-40 40 М 12x1,25 56 60 38 42 22,5 15 9 20 15 9 15 2,5
GKF-50-63 50-63 М 16x1,5 80 80 58 58 26,5 15 10,5 25 18 11 22 2,5
GKF-80-100 80-100 М20х1,5 90 90 65 65 32,5 20 13 30,5 20 14 27 2,5

 

Принадлежности для монтажа распределителя на цилиндр

Набор принадлежностей Мод. PCV для монтажа распределителя на цилиндр. Распределители монтируются непосредственно на цилиндре с помощью специальных фиксирующих винтов.

Примечание: Предварительно необходимо проверить длину (WW) выбранного распределителя, она должна быть меньше, чем разме выбранного цилиндра.

image45

Мод.
PCV-62-K3 для крепления распределителей Серии 3
PCV-62-K4 для крепления распределителей Серии 4 - G1/4
PCV-62-KE для крепления распределителей Серии EN
PCV-62-K8 для крепления распределителей Серия 3 - G1/4, Серии 4 - G1/8

 

Ось Мод. S

image47

Мод. Ø d L L1 L2 L3
S-32 32 10 52 46  1,1 3
S-40 40 12 59 53  1,1 3
S-50 50 12 67 61  1,1 3
S-63 63 16 77 71  1,1 3
S-80 80 16 97 91  1,1 3
S-100 100 20 121 111 1,3 5

 

Сферический наконечник Мод. GA

Согласно стандарта ISO 8139. Материал: оцинкованная сталь.

image48

Мод. ØCN U EN ER AX CE KK T Z SW
GA-32 10 10,5 14 14 20 43 M10X1,25 15 6,5 17
GA-40 12 12 16 16 22 50 M12X1.25 17,5 6,5 19
GA-50-63 16 15 21 21 28 64 M16X1,5 22 7,5 22
GA-80-100 20 18 25 25 33 77 M20x1,5 27,5 7 30

 

Шаровый шарнир Мод-GY

Материал: ЦАМ и оцинкованная сталь.

image49

Мод. Ø KK L CE L2 AX SW SW1 L1 L3 ØT ØD
E ØB
 ØC Z
GY-32 32 M10X1,25 74 35 6,5 18 17 11 19,5 15 15 19 10 14 28 15
GY-40 40 M12X1,25 84 40 6,5 20 19 17 21 17 17,5 22 12 19 32 15
GY-50-63 50-63 M16X1,5 112 50 8 27 22 23 27,5 23 22 27 16 22 40 11
GY-80-100 80-100 M20x1,5 133 63 10 38 30 25 31,5 25 27,5 34 20 29 45 7,5

 

Вилка для штока Мод. G

Материал: оцинкованная сталь. Согласно стандарта ISO 8140

image50

Мод. ØCK LE CM CL ER CE KK В B1
G-25-32 10 20 10 20 12 40 M10X 1,25 26 18
G-40 12 24 12 24 14 48 M12X1.25 32 20
G-50-63 16 32 16 32 19 64 M16X 1,5 40 26
G-80-100 20 40 20 40 25 80 M20X 1,5 48 34

 

Гайка штока Мод. U

Согласно стандарта UNI EN ISO 4035.

Материал: оцинкованная сталь.

image51

Мод. D m SW
U-25-32 М10X1,25 6 17
U-40 М12Х1,25 7 19
U-50-63 М16Х1.5 8 24
U-80-100 М20х1,5 9 30
Запросить цену