Пневматические острова Серия Н

Пневматические острова объединяют в себе пневматическую и электрическую части. Подключение: PNP и NPN, протоколы Fieldbus (Profibus-DP, CANopen, DeviceNet). Функции распределителей: 2x2/2; 2x3/2; 5/2; 5/3 с закрытой центральной позицией.

Благодаря применению новейших технологий из области пневматики и электроники, пневматические острова предоставляют широкий спектр возможностей и большую гибкость в применении. Пневмоострова Серии H разработаны для применения в различных областях промышленности, особенно в автоматизированных системах.

Дизайн и особенности конструкции пневмоостровов Серии H делают их незаменимыми в тех областях промышленности, где качество и надежность компонентов являются жизненно-важными для функционирования автоматических и динамических систем.
Размеры 10.5 мм и 21 мм

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Конструкция	Золотникового типа
Функции	5/2 моностабильные и бистабильные 5/3 с закрытым центром 2 х 2/2 H.O. 2 х 2/2 H.3. 1 х 2/2 H.3.+ 1 х H.O. 2 х 3/2 H.3. 2 х 3/2 H.O. 1 х 3/2 H.3.+ 1 х 3/2 H.O.
Материалы	алюминиевый золотник с уплотнениями HNBR латунный картридж корпус и крышки из технополимера алюминиевая плита остальные уплотнения NBR
Присоединение	Порты 2 и 4 Размер 1: М7 или фитинг под трубку 04 или 06 Размер 2: G1/8 или фитинг под трубку 06 или 08 Подвод рабочего давления: G1/4 Подвод давления управления: М7 Порты 3 и 5: G1/4 или глушитель Порты 82 и 84: М7 или глушитель
Рабочая температура	0 + 50°С
Требования к воздуху	Очищенный воздух класса 5/4/4 по ISO 8573.1 Если требуется смазка, использовать масло вязкостью ISO VG32.
Размер распределителя	Размер 1 -10,5 мм Размер 2 - 21 мм
Рабочее давление	- 0,9 + 10 бар
Давление управления	3 + 7 бар
Расход Qn	Размер 1 - 400 л/мин Размер 2 - 700 л/мин
Напряжение	24 В DC+/-10%
Потребляемый ток	10 мА
Потребляемая мощность	0,5 Вт на соленоид
Цикл нагрузки	100%, непрерывная работа
Класс защиты	IP 65
Макс. число соленоидов - многоштырьковое подключение	32
Макс. число соленоидов - fieldbus интерфейс	64
Макс. число входных сигналов - fieldbus интерфейс	128 (64 + 64)
Монтаж	в любом положении

Пневмоострова Серии Н - многоконтактное подключение и подключение к интерфейсу Fieldbus

Многоконтактное исполнение:Острова этого исполнения могут быть быстро и безопасно подключены с помощью кабеля различной длины.

Расширяемое Fieldbus исполнение:Эти исполнения могут быть напрямую соединены с различными промышленными сетями: Profibus-Dp, DeviceNet и CANOpen. Высокая гибкость применения островов обеспечивается большим выбором электрических и пневматических компонентов, подключаемых к острову при помощи расширительных Fieldbus островов.

Пневмоострова Серии Н - Fieldbus исполнение. Базовый и расширительные модули

Расширительный модуль Fieldbus (локальная сеть): Расширительные модули могут управлять электрическими и пневматическими сигналами на расстоянии до 50 м от базового расширяемого острова, подключенного к промышленной сети, посредством предварительно собранных кабелей (с 9-контактными разъемами) различной длины. Для связи с расширительными модулями используется локальная сеть (Cam. I.Net), к базовому острову возможно подключить до 15 расширительных островов.

Индивидуальный модуль Fieldbus:

К островам данного типа нельзя подключить расширительные модули, но на них могут быть установлены те же элементы, что и на расширяемый остров.

Остров может управлять 64 входами и 64 выходами.

Многоконтактное подключение - компоненты

ОПИСАНИЕ
1	Базовая пита
2	Резъбовая плита для 2-х распределителей, размер 1 (10,5 мм)
3	Промежуточная плита для питания и выхлопа, с (или без) встроенным глушителем
4	Межплитное уплотнение
5	Резъбовая плита для одного распределителя, размер 2 (21 мм)
6	Концевой пневматический терминал (правый)
7	Электромагнитный распределитель, размер 2 (21 мм)
8	Электромагнитный распределитель, размер 1 (10,5 мм)
9	Глушитель
10	Многоконтакгный разъем с (25 или 37 контактами) и кабелем
11	Крепежная скоба для рейки DIN рейки
12	Быстроразъемные фитинги
13	Крышка для отвода каналов 3 и 5
14	Модуль для разделения электрического напряжения
15	Один распределитель (размер 1 - 10,5мм) и встроенный регулятор давления (общая ширина модуля - 21 мм)

Расширяемый базовый модуль Fieldbus - компоненты

ОПИСАНИЕ
1	Базовый модуль для подключения к промышленной сети
2	Резьбовая плита для 2-х распределителей, размер 1 (10,5 мм)
3	Промежуточная плита для питания и выхлопа, с (или без) встроенным глушителем
4	Межплитное уплотнение
5	Резьбовая плита для одного распределителя, размер 2 (21 мм)
6	Концевой пневматический терминал (правый)
7	Электромагнитный распределитель, размер 2 (21 мм)
8	Электромагнитный распределитель, размер 1 (10,5 мм)
9	Глушитель
10	Корпус
11	Крепежная скоба для рейки DIN рейки
12	Быстроразъемные фитинги
13	Монтажная крышка (левая)
14	Модуль дискретных входов (8 входов на модуль)
15	Крышка для отвода каналов 3 и 5
16	Модуль для разделения электрического напряжения
17	Один распределитель (размер 1 - 10,5мм) и встроенный регулятор давления (общая ширина модуля - 21 мм)

Расширительный модуль - компоненты

ОПИСАНИЕ
1	Расширительный модуль (локальная сеть)
2	Резьбовая плита для 2-х распределителей, размер 1 (10,5 мм)
3	Промежуточная плита для питания и выхлопа, с (или без) встроенным глушителем
4	Межплитное уплотнение
5	Резьбовая плита для одного распределителя, размер 2 (21 мм)
6	Концевой пневматический терминал (правый)
7	Электромагнитный распределитель, размер 2 (21 мм)
8	Электромагнитный распределитель, размер 1 (10,5 мм)
9	Глушитель
10	Корпус
11	Крепежная скоба для рейки DIN рейки
12	Быстроразъемные фитинги
13	Монтажная крышка (левая)
14	Крышка для отвода каналов 3 и 5
15	Модуль для разделения электрического напряжения
16	Один распределитель (размер 1 - 10,5мм) и встроенный регулятор давления (общая ширина модуля - 21 мм)

Индивидуальное Fieldbus подключение - компоненты

1	Модуль подключения к сети	11	Крепежная скоба для рейки DIN рейки
2	Резьбовая плита для 2-х распределителей, размер 1 (10,5 мм)	12	Быстроразъемные фитинги
3	Промежуточная плита для питания и выхлопа, с (или без) встроенным глушителем	13	Монтажная крышка (левая)
4	Межплитное уплотнение	14	Модуль дискретных входов (8 входов на модуль)
5	Резьбовая плита для одного распределителя, размер 2 (21 мм)	15	Плита подвода воздуха и выхлопа для острова с индивидуальным подключением к промышленной сети
6	Концевой пневматический терминал (правый)	16	Модуль дискретных выходов (37 контактный разъем D-SUB)
7	Электромагнитный распределитель, размер 2 (21 мм)	17	Модуль дискретных выходов (2хМ12,4 выхода)
8	Электромагнитный распределитель, размер 1 (10,5 мм)	18	Крышка для отвода каналов 3 и 5
9	Г лушитель	19	Модуль для разделения электрического напряжения

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ КЛАПАНОВ


5/2 моностабильный Код М	5/2 бистабильный Код В	5/3 с закрытым центром Код V	2 х 3/2 Н.З. Код С

2 х 3/2 Н.О. Код А	1 х 3/2 Н.З.+1 х 3/2 Н.О. Код G	2 х 2/2 Н.З. Код Е	2 х 2/2 Н.О. Код F

1 х 2/2 Н.З.+1 х 2/2 Н.О. Код I	Свободная позиция Код L

УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ ДЛЯ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ КЛАПАНОВ СО ВСТРОЕННЫМИ РЕГУЛЯТОРАМИ ДАВЛЕНИЯ


5/2 моностабильный Код N	5/2 бистабильный Код Р	5/3 с закрытым центром Код Q	2 х 3/2 Н.З. Код R 501

2 х 3/2 Н.О. Код S	1 х 3/2 Н.З.+1 х 3/2 Н.О. Код Т	2 х 2/2 Н.З. Код U	2 х 2/2 Н.О. Код Х

1 х 2/2 Н.З.+1 х 2/2 Н.О. Код Y

ТИПЫ ПЛИТ


Сквозная плита, размер 10,5 А=М7; В=Ø4; С=Ø6	Плита с перегородками в каналах 1-3-5 D=M7 Е=Ø4 F=Ø6	Плита с перегородкой в канале 1 L=M7; М=Ø4; N=Ø6	Плита с перегородками в каналах 3-5 G=M7 Н=Ø4 1=Ø6

Сквозная плита, размер 21 Q=1/8; R=Ø6; S=Ø8	X = Дополнительные подвод сжатого воздуха и выхлоп (отверстия G1/4”) Y = X + глушитель	К= Дополнительные подвод сжатого воздуха и эл. питания (отверстие G1/4”)	Y = Дополнительные подвод сжатого воздуха и выхлоп (глушитель + отверстие G1/4”)

U = прокладка с перегородкой в канале 1	V = прокладка с перегородками в каналах 3-5.	Р = Сквозная прокладка	Т = прокладка с перегородками в каналах 1-3-5

Терминалы Серия Н


Терминалы - многоконтактное подключение 1-G1/4”; 12/14-М7; 82/84 - М7;	Терминалы - расширяемое исполнение для Fieldbus 1-G1/4”; 12/14-М7; 82/84 - М7;

Терминалы Серии Н - индивидуальное исполнение для Fieldbus.

1-G1/4”; 12/14 - М7; 82/84 - М7;

Для расшифровки использованных выше кодов, см. стр. 2/3.20.21 для многоконтактного подключения, стр. 2/3.20.23-24 для промышленных сетей

Пример коммутации расширяемого Fieldbus острова (базового) и расширительных островов

Основные отличительные особенности:

электрические входы на той же стороне, что и пневматические;
система in Bus - out Bus (имеет вход и выход Fieldbus сети);
два электропитания (для управления и для дискретных входов-выходов);
выход Cam.I.Net для связи с расширительными модулями (до 15 мод. и максимальным расстоянием от базового модуля 50 м).

При помощи локальной шины к основному модулю можно подключить в сумме дискретных 128 входов и 64 выхода. Базовый модуль может управлять на своем борту максимум 32 мостабильными или бистабильными распределителями. К модулю специальной версии можно подключать 60 моностабильных клапанов (только 10,5 мм). Также базовый модуль способен принимать максимально до 64 дискретных сигналов (входов). Остальные входы и выходы, возможно, распределить по расширительным модулям, т.е. все неиспользуемые входы и выходы в основном модуле могут использоваться в расширительных. Базовый модуль и расширительные модули могут комплектоваться модулями дискретных выходов.
Пример 1 (128 вх и 64 вых.): Базовый модуль управляет 32 бистабильными распределителями и к нему подключены 64 датчика.

Через локальную шину к базовому модулю подключены 4 модуля входов ME 1600-DL по 16 входов на модуле.

Пример 2 (64вх и 25 вых.): Базовый модуль управляет 9 бистабильными распределителями и к нему подключены 32 датчика. Через локальную шину к базовому модулю подключены 2 расширительных модуля (1-4 моностабильных распред.; 2-7 моностабильных распр.) и 2 модуля входов ME 1600-DL по 16 входов на борту.

Выходы расположены на правой стороне, входы - на левой. Адресация и конфигурирование выполняются при помощи набора поворотных переключателей под корпусом и светодиодов, показывающих режим работы. Модули соединяются при помощи кабелей (5 жильных) различной длины, с гнездовыми разъемами с резьбой М9. Соединения расширителей через сеть Cam.I.Net более экономично, т.к. при этом не требуется источник энергии и соединение через промышленную сеть, что позволяет использовать менее энергозатратные контроллеры.

Внимание! Минимальное кол-во распределителей - 4 (для 10,5 мм) и 2 (для 21 мм).

Пример коммутации индивидуальных Fieldbus островов

Основные отличительные особенности:

электрические входы на той же стороне, что и пневматические;
система in Bus - out Bus (имеет вход и выход Fieldbus сети);
два электропитания (для управления и для дискретных входов-выходов).

Данная версия способна управлять 64 входами и 64 выходами. Выходы расположены на правой стороне модуля, входы - на левой. 64 выхода позволяют присоединять 32 моностабильных или бистабильных клапана.

К модулю специальной версии можно подключать 60 моностабильных клапанов (только 10,5 мм).

Остров данной модели является узлом в промышленной сети, и поскольку к нему нельзя подключить модули расширения, он хорошо подходит для решения отдельных задач и задач, требующих небольшого количества пневмоостровов. Поскольку к этой модели можно подключать те же модули, что и к расширяемой, она является лучшим выбором для экономичных проектов.

И эта модель, и расширяемая могут быть снабжены электромагнитными клапанами размера 1 (10,5 мм), размера 2 (21 мм) и комбинациями этих двух размеров.

Использование зон с разным давлением и раздельное электропитание возможно за счет использования промежуточных плит модели HA1S-K.

Установка адреса узла осуществляется при помощи поворотных переключателей, а режим работы указывается светодиодами.

Внимание! Минимальное количество распределителей - 4 (для 10,5 мм) и 2 (для 21 мм)

Пример коммутации многоштырьковой версии

Многоштырьковая версия возможна в вариантах PNP или NPN. Существуют 2 варианта разъемов 25 и 37 контактов. Разъемы поставляются с кабелем 3 или 5 метров.

К разъему с 25 контактами можно подключить до 12 моностабильных или бистабильных клапанов (или только 10 распределителей размера 21 мм). К специальной модели можно подключить до 20 моностабильных клапана (только 10,5 мм).

К разъему с 37 штырьками можно подключить до 16 моностабильных или бистабильных клапанов (или только 14 клапанов размера 21 мм). К специальной модели можно подключить до 28 моностабильных клапана (только 10,5 мм).

Эта модель может быть снабжена электромагнитными распределителями размера 1 (10,5 мм), размера 2 (21 мм) и комбинациями этих двух размеров.
Использование зон с разным давлением и раздельное электропитание возможно за счет использования промежуточных плит модели HA1S-K.

Внимание! Минимальное кол-во распределителей - 4 (для 10,5 мм) и 2 (для 21 мм).

Расчет возможного количества распределителей для 25 и 37 контактных разъемов:

25 контактный разъем способен коммутировать до 24 сигналов (соленоидов)

Размер 10,5мм

Электрические модуль поставляется с эл. платой и 2-мя плитами на 8 соленоидов способных запитать 4 распределителя Остается : 24-8=16 сигналов

Одна плита может содержать 2 распределителя с 4 сигналами: 16/4=4; 4x2=8 распределителей

Итого 8+4=12 распределителей (максимум) размера 10,5 мм Размер 21 мм

Электрические модуль поставляется с эл. платой и 2-мя плитами на 8 соленоидов способных запитать только 2 распределителя 21мм

Остается : 24-8=16 сигналов

Одна плита может содержать 1 распределитель с 2 сигналами: 16/2=8; 8x1=8 распределителей

Итого 8+2=10 распределителей (максимум), размера 21мм

37 контактный разъем способен коммутировать до 32 сигналов (соленоидов)

Размер 10,5мм

Электрические модуль поставляется с эл. платой и 2-мя плитами на 8 соленоидов способных запитать 4 распределителя Остается : 32-8=24 сигналов

Одна плита может содержать 2 распределителя с 4 сигналами: 24/4=6; 6x2=12 распределителей

Итого 12+4=16 распределителей (максимум) размера 10.5мм Размер 21 мм

Электрические модуль поставляется с эл. платой и 2-мя плитами на 8 соленоидов способных запитать только 2 распределителя 21 мм Остается : 32-8=24 сигналов

Одна плита может содержать 1 распределитель с 2 сигналами: 24/2=12; 12x1=12 распределителей

Итого 12+2=14 распределителей (максимум), размера 21мм

Модуль цифровых входов Мод. ME-0800-DC (8 цифровых входов)

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Количество цифровых входов	8
Разъем	3-х штырьковый М8
Размеры модуля	130 х 25 мм
Индикация	желтый светодиод для каждого входа
Напряжение датчиков	24В DC +/-10%
Защита от перегрузки	400 мА на каждые 4 датчика
Потребляемая мощность модуля без нагрузки	10 мА
Тип сигнала	PNP
Класс защиты	IP65
Рабочая температура	0-50°С
Материал	Алюминий
Вес	110 г

Модуль подвода электропитания и подачи сжатого воздуха модель HA1S-K

Прим.: служит для отдельного электрического и пневматического питания распределителей. Позволяет отдельно питать электрически и пневматически распределители с правой стороны от модуля.

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Разъем	3-х контактный; пневматический - G1/4”
Размеры	130x20 мм
Сигналы	нет
Питание	24 В DC (+/-10%)
Электрозащита	Предохранитель 2 А
Класс защиты	IP 65
Температура	0°С + 50 °С
Материал	Пластик - Алюминий
Масса	100 г

Модуль цифровых выходов (D-SUB - 37 контактный) Мод. ME-xxxx-DD

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

	ME-0032-DD	ME-0024-DD	ME-0016-DD	ME-0008-DD
Количесгко цифровых выходов	32	24	16	8
Тип разъема	D-SUB - 37 контактный	D-SUB - 37 контактный	D-SUB - 37 контактный	D-SUB - 37 контактный
Число разъемов	1	1	1	1
Размеры	130x38 мм	130x38 мм	130x38 мм	130x38 мм
Тип сигнала	24 В пост, ток PNP	24 В пост, ток PNP	24 В пост, ток PNP	24 В пост, ток PNP
Защита от перегрузки	1А на каждые 8 выходов	1А на каждые 8 выходов	1А на каждые 8 выходов	1А на каждые 8 выходов
Потребляемый ток без нагрузки	5 мА	5 мА	5 мА	5 мА
Класс защиты	IP 65	IP 65	IP 65	IP 65
Рабочая температура	0°С + 50 X	0Х + 50 X	0Х + 50 X	0Х + 50 X
Материал	Алюминий	Алюминий	Алюминий	Алюминий
Масса	100 г	100 г	100 г	100 г

Модуль цифровых выходов 2хМ12 DUO (4 выхода) Мод. ME-xxxx-DL

ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ME-0004-DL
Количесгко цифровых выходов	4
Тип разъема	5-контактный М12 Duo
Количество разъемов	2 розетки М12
Размеры	130x25 мм
Индикация	1 желтый светодиод на каждый выход 1 зеленый светодиод для напряжения питания
Напряжение на выходе	24 В DC +/-10%
Тип сигнала	24 В DC PNP
Защита от перегрузки	150 мА
Потребляемый ток без нагрузки	10 мА
Класс защиты	IP 65
Рабочая температура	0Х + 50 X
Материал	Алюминий
Масса	100 г

Клапан со встроенным регулятором давления (в канале 1)

Преимуществом этой модели является возможность уменьшения высоты пневмоострова, в отличие от обычных «сэндвич-под обных» моделей. Ширина этого клапана 21 мм. При помощи встроенного регулятора давления можно регулировать уровень давления в канале 1 распределителя.

Многоконтактное подключение

Расширяемое исполнение для промышленных сетей

Модуль расширения

Индивидуальное исполнение для промышленных сетей

КОДИРОВКА ПНЕВМАТИЧЕСКИХ ОСТРОВОВ СЕРИИ Н - МНОГОКОНТАКТНОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ

ABCS

MMCCBB

СЕРИЯ

ТИП

Р = Пневматический А = Принадлежности

РАЗМЕР

1 =10,5

2=21

5 = смешанный (одновременна 0,5 и 21)

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗЪЕМ

М = много штырьковый 25 контактный PNP N = много штырьковый 25 контактный NPN Н = много штырьковый 37 контактный PNP L = много штырьковый 37 контактный NPN

ДЛИНА КАБЕЛЯ

03 = 3 м

05 = 5 м

10 = 10 м

15 = 15 м

20 = 20 м

25 = 25 м

30 = 30 м

ТИП ПЛИТ И ПРОКЛАДОК (стр. 3.20.10)

Плита для двух клапанов, Размер 1:

А = с резьбой М7 (порты 2 и 4)

В = фитинги для трубки 0 4 (выходы 2 и 4)

С = фитинги для трубки Ø6 (выходы 2 и 4)

D = каналы 1; 3 ; 5 закрыты - порт М7

Е = каналы 1; 3 ; 5 закрыты, трубка Ø4 (порт 2 и 4)

F = канал 1; 3 ; 5 закрыт - трубка Ø6 (порт 2 и 4)

G = канал 3 ; 5 закрыт - с резьб, порт М7

Н = канал 3 ; 5 закрыт - трубка Ø4 (порт 2 и 4)

I = канал 3 ; 5 закрыт - трубка Ø6 (порт 2 и 4)

L = канал 1 закрыт - с резьб, порт М7

М = канал 1 закрыт - трубка Ø4 (порт 2 и 4)

N = канал 1 закрыт - трубка Ø6 (порт 2 и 4)

Плита для электромагнитных клапанов Размер 2:

Q = G 1/8

R = под трубку Ø6

S = под трубку Ø8

Доп. пневматические входы и выхлопы

X = Доп. пневматические входы и выхлопы

Y = Доп. пневматические входы и выхлопы (со встроенным глушителем)

БАЗЫ ДЛЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ

К = модуль для электропитания + доп. пневматич. вход

ПРОКЛАДКИ

Т = прокладки с мембранами - канал 1 ;3;5

U = прокладки с мембранами - канал 1

V = прокладки с мембранами - канал 3; 5

ТИП ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО КЛАПАНА (стр. 3.20.08-09)

Размер 1 и 2:

М = 5/2 Моностабильный В = 5/2 Бистабильный V = 5/3 закрытые центры С = 2 х 3/2 Н.З.

А = 2x3/2 Н О.

G = 1 х 3/2 Н.З. + 1x3/2 Н.О.

Е = 2 х 2/2 Н.З.

F = 2 х 2/2 Н.О.

I = 1 х2/2 Н.З. + 1x2/2 Н.О.

L = свободная позиция
Электромагнитный клапан + регулятор давления на входе 1 (ТОЛЬКО РАЗМЕР 2):

N = 5/2 Моностабильный Р = 5/2 Бистабильный Q = 5/3 закрытые центры R = 2 х 3/2 Н.З.

S = 2 х 3/2 Н.О.

Т = 1 х 3/2 Н.З. + 1x3/2 Н.О.

U = 2 х 2/2 Н.З.

X = 2 х 2/2 Н.О.

Y = 1 х2/2 Н.З. + 1x2/2 Н.О.

Для одинаковых идущих подряд символов заменить букву на цифру. Пример: НР1Н-03-АААААА-МММВВВ-А заменить на НР1H-03-6A-3M3B-A.

Пример заказа - острова серии Н - Многоштырьковая версия

КОД
HP (1 )		(2)		(3 )		(4)		(5)
		Разъем		Длина кабеля:		Плита для 2-х клапанов размер 1 (10,5 мм)		Тип распределителя для размеров 1 и 2
110	М	Многоштырьковый 25 шт. PNP	03	03 м	А	Резьба М7	М	5/2 Монестабильный
2 21	N	Многоштырьковый 25 шт. NPN	05	05 м	В	Фитинг под трубку Ø4	В	5/2 Бистабильный
5 Смеш. (10 и 21,5 мм)	Н	Многоштырьковый 37 шт. PNP	10	10 м	С	Фитинг под трубку Ø6	V	5/3 закр. центр, поз.
	L	Многоштырьковый 37 шт. NPN	15	15 м	D	Канал 1; 3; 5 закрыт. - резьба М7	с	2 х 3/2 Н.З.
			20	20 м	Е	Канал 1; 3; 5 закрыт картридж Ø4	А	2 х 3/2 И.О.
			25	25 м	F	Канал 1; 3; 5 закрыт картридж Ø6	G	1 х 3/2 Н.З. + 1x3/2 Н. О.
			30	30 м	G	Канал 3; 5 закрыт, резьба М7	Е	2 х 2/2 Н.З
					Н	Канал 3; 5 закрыт,- картридж Ø4	F	2x2/2 Н О.
					I	Канал 3; 5 закрыт - картридж Ø6	I	1 х2/2 Н.З. + 1x2/2 Н.О.
					L	Канал 1 закрыт - резьба М7	L	свободная позиция
					М	Канал 1 закрыт - картридж Ø4		Клапаны со встроенным регулятором давления (только Размер 2)
					N	Канал 1 закрыт - картридж 06	N	5/2 Монестабильный
						Плита для клапанов размер 2	Р	5/2 Бистабильный
					Q	Резьба G1/8	Q	5/3 закр. центр, поз.
					R	Фитинг под трубку 06	R	2 х 3/2 Н.З.
					S	Фитинг под трубку 08	S	2 х 3/2 Н О.
						Доп. пневматические входы и выхлопы:	Т	1x3/2 Н.З. 1x3/2 Н.О.
					X	Доп. пневматические входы и выхлопы	и	2x2/2 Н.З.
					Y	Доп. пневматические входы и выхлопы (со. встроенным глушителем)	X	2 х 2/2 Н.О.
						База для электропитания	У	1x2/2 Н.З. 1x2/2 Н.О.
					К	Модель распределения питания и доп. пневм.входа
Прокладки
					т	Прокладки с мембранами- канал 1;3;5
					и	Прокладки с мембранами - канал 1
					V	Прокладки с мембранами - канал 3; 5

КОДИРОВКА ПНЕВМАТИЧЕСКИХ ОСТРОВОВ СЕРИИ Н - FIELDBUS ИСПОЛНЕНИЯ

ЗA

ABCS

MMCCBB

СЕРИЯ

ТИП

Р = Пневматический А = Принадлежности

РАЗМЕР

1 =10,5

2=21

5 = смешанный (одновременно 10,5 и 21)

Р = Profibus (расширяемый)

С = CANopen (расширяемый)

D = Device Net (расширяемый)

Е = расширительный модуль (только для P-C-D)

F = Profibus - индивидуальное подключение

G = CANopen - индивидуальное подключение

R = Device Net - индивидуальное подключение

МОДУЛЬ входов

0 = без входов

А = модуль входов - 8 дискретных (8хМ8)

МОДУЛИ выходов

0 = без выходов

В = модуль выходов - 4 цифр (2хМ12)

С = 8 выход Sub-D 37 конт.

D = 16 выход Sub-D 37 конт.

Е = 24 выход Sub-D 37 конт.

F = 32 выход Sub-D 37 конт.

X = Пневмоэле ктрический интерфейс

Y = Пневмоэле ктрический интерфейс + внешнее питание

База для двух клапанов, Размер 1 (10,5 мм):

А = с резьбой М7 (порты 2 и 4)

В = фитинги для трубы Ø4 (выходы 2 и 4)

С = фитинги для трубы 06 (выходы 2 и 4)

D = канал 1; 3 ; 5 закрыт - порт М7

Е = канал 11; 3 ; 5 закрыт - картридж Ø4 (порт 2 и 4)

F = канал 1; 3 ; 5 закрыт - картридж Ø6 (порт 2 и 4)

G = канал 3 ; 5 закрыт - с резьб, порт М7 Н = канал 3 ; 5 закрыт - картридж Ø4 (порт 2 и 4)

I = канал 3 ; 5 закрыт - картриджи Ø6 (порт 2 и 4)

L = канал 1 закрыт - с резьб, порт М7

М = канал 1 закрыт - картридж Ø4 (порт 2 и 4) N = канал 1 закрыт - картридж Ø6 (порт 2 и 4)
Тип базы и прокладок

Q = с резьб. G 1/8 (порт 2 и 4)

R = Фитинг под трубку 06 (порт 2 и 4)

S = Фитинг под трубку Ø8 (порт 2 и 4)

Доп. пневматические входы и выхлопы X = Доп. пневматические входы и выхлопы Y = Доп. пневматические входы и выхлопы (со встроенным глушителем)

Доп. пневматические входы и выхлопы X = Доп. пневматические входы и выхлопы
Тип базы и прокладок

Базы для электропитания: К = модуль для электропитания распределитель питания + и доп. пневматич. вход

Прокладки

Т = прокладки с мембранами - канал 1;3;5

U = прокладки с мембранами - канал 1

V = прокладки с мембранами - канал 3; 5

Базы для электропитания: К = модуль для электропитания

Тип электромагнитного клапана размер 1 и 2:

М = 5/2 Моностабильный

В = 5/2 Бистабильный

V = 5/3 закрытые центры

С = 2 х 3/2 Н.З.

А = 2 х 3/2 Н О.

G = 1 х 3/2 Н.З. + 1x3/2 Н.О.

Е = 2х 2/2 Н.З.

F = 2x2/2 Н О.

I = 1 х2/2 Н.З. + 1x2/2 Н.О.

L = свободная позиция
Электромагнитный клапан + регулятор давления на входе 1 (ТОЛЬКО РАЗМЕР 2):

N = 5/2 Моностабильный

Р = 5/2 Бистабильный

Q = 5/3 закрытые центры

R = 2 х 3/2 Н.З.

S = 2x3/2 Н.О.

Т = 1 хЗ/2 Н.З. + 1 х 3/2 Н.О.

U = 2x2/2 Н.З.

X = 2x2/2 Н.О.

Y = 1 х2/2 Н.З. + 1x2/2 Н.О.

Концевые плиты РЕЗЬБОВЫЕ:

А = 1; 12/14 общий 3/5; 82/84 резьбовые

В = 1; 12/14 раздельные 3/5; 82/84 резьбовые

С = 1; 12/14 общий 3/5; 82/84 со встроенным глушителем

D = 1; 12/14 раздельные 3/5; 82/84 со встроенным глушителем
Концевые плиты С КАРТРИДЖЕМ Ø8:

Е = 1; 12/14 общий 3/5; 82/84 сквозные

F = 1; 12/14 раздельные 3/5; 82/84 сквозные

G = 1; 12/14 общий 3/5; 82/84 со встроенным глушителем

Н = 1; 12/14 раздельные 3/5; 82/84 со встроенным глушителем
Концевые плиты С КАРТРИДЖЕМ Ø10:

I = 1; 12/14 общий 3/5; 82/84 сквозные

L = 1; 12/14 раздельные 3/5; 82/84 сквозные

М = 1; 12/14 общий 3/5; 82/84 со встроенным глушителем

N = 1; 12/14 раздельные 3/5; 82/84 со встроенным глушителем

Пневматический остров Серии Н - Fieldbus исполнения (расширяемый)

КОД
HP (1 )	(2)	О)	(4)		(5)		(6)		(7)
Размер	Электрический коннектор	Входные модули	Выходные модули		База для двух распределителей Размер 1 (10,5мм)		Тип соленоидного клапана Размер 1 и 2		Концевые плиты
1 10,5 Р	Profibus 0 (расширяемый)	Без входных модулей А	Без выходных модулей	А	С резьбой М7	М	5/2 Моностабильный	А	1; 12/14 общие 3/5; 82/84 с резьбой
2 21 С	CANOpen А (расширяемый)	Входной модуль - 8 дискретных (8 х М8)		В	Фитинг под трубку Ø4	В	5/2 Бистабильный	В	1; 12/14 раздельные 3/5; 82/84 с резьбой
5 Смеш. D (10 и 21,5 мм)	Device- net (расширяемый)			С	Фитинг под трубку Ø6	V	5/3 с закрытой позицией	С	1; 12/14 общие 3/5; 82/84 с тушителем
Е	Расширительный модуль (только для P-C-D)			D	Картридж 1; 3; 5 закрытые - с резьбой М7	С	2x3/2 Н.З.	D	1; 12/14 раздельные 3/5; 82/84 с тушителем
				Е	Каналы 1; 3; 5 закрытые - картридж Ø4	А	2x3/2 Н О.		Концевые плиты - с картриджами Ø8 для размера 1
				F	Каналы 1; 3; 5 закрытые - картридж Ø6	G	1x3/2 Н.З. + 1 х 3/2 Н О.	Е	1; 12/14 общие 3/5; сквоз.каналы 82/84
				G	Каналы 3; 5 закрытые с резьбой М7	Е	2X3/2 Н.З.	F	1; 12/14 общие 3/5; сквоз.каналы 82/84
				Н	Каналы 3; 5 закрытые - картридж Ø4	F	2X3/2 Н О.	G	1; 12/14 общие 3/5; 82/84 с тушителем
				I	Каналы 3; 5 закрытые - картридж Ø6	I	1 х2/2 Н.З. + 1 х 2/2 Н О.	Н	1; 12/14 раздельные 3/5; 82/84 с тушителем
				L	Каналы 1 закрытые - с резьбой М7	L	Свободная позиция		Концевые плиты - с картриджами Ø8 (размер 2 and 5)
				М	Каналы 1 закрытые - картридж Ø4		Клапаны со встроенным редуктором давления, подключаемым к сети 1 (размер 2)	I	1; 12/14 общие 3/5; сквоз.каналы 82/84
				N	Каналы 1 закрытые - картридж Ø6	N	5/2 Моностабильный	L	1; 12/14 общие 3/5; сквоз.каналы 82/84
					База для распределителей Размер 2	Р	5/2 Бистабильный	М	1; 12/14 общие 3/5; 82/84 с тушителем
				Q	С резьбой G1/8	Q	5/3 с закрытой позцией	N	1; 12/14 раздельные 3/5; 82/84 с тушителем
				R	Фитинг под трубку Ø6	R	2x3/2 Н.З.
				S	Фитинг под трубку Ø8	S	2x3/2 Н О.
					Дополнительная подводка давления + п невм, выход	Т	1x3/2 Н.З. + 1x3/2 универс.
				X	Доп. подводка давления + пне вм. выход	и	2x2/2 Н.З.
				Y	Доп. подводка давления + пневм.выход (с глушителем)	X	2x2/2 универс.
					База для подачи питания	Y	1x2/2 Н.З. + 1x2/2 универс.
				К	Распределитель электропитания + Доп. подводка давления
Прокладки
				T	Мембрана - каналы 1; 3; 5
				U	Мембрана - каналы 1
				V	Мембрана - каналы 3; 5

Пневматический остров Серии Н - Fieldbus индивидуальное исполнение

HP (1)		(2)	(3)	(4)		(5)		(6)		(7)
Размер		Электрический коннектор	Входные модули	Выходные модули		База для двух распределителей Размер 1 (10,5мм)		Тип соленоидного клапана Размер 1 и 2		Концевые плиты - с резьбой
1 10,5	F	Profbus - Индивиду- 0 альный	Без входных модулей 0	Без выходных модулей	А	С резьбой М7	М	5/2 Моносгабильный	А	1; 12/14 общие 3/5; 82/84 с резьбой
2 21	G	Can-Open- Индивиду- А альный	Входной модуль - 8 дискретных (8 х М8)		В	Фитинг под трубку Ø4	В	5/3 Бистабильный	В	1; 12/14 раздельные; 3/5; 82/84 с резьбой
5 Смешанная	R	DeviceNet - Индивидуальный			С	Фитинг под трубку Ø6	V	5/3 с закрытой позицией	С	1; 12/14 общие; 3/5; 82/84 с глушителем
					D	каналы 1; 3; 5 закрытые -с резьбой М7	С	2 х 3/2 Н.З.	D	1; 12/14 раздельные; 3/5; 82/84 с глушителем
					Е	каналы 1; 3; 5 закрытые А - картридж Ø4		2x3/2 И.О.		Концевые плиты - с картриджами Ø8 для размера 1
					F	каналы 1; 3; 5 закрытые - картридж Ø6	G	1 х 3/2 Н.З. 1 х 3/2 НО.	Е	1; 12/14 общие 3/5; сквоз.каналы 82/84
					G	каналы 3; 5 закрытые с резьбой М7	Е	2x2/2 Н.З.	F	1; 12/14 раздельные 3/5; сквоз.каналы 82/84
					Н	каналы 3; 5 закрытые - картридж Ø4	F	2x2/2 НО.	G	1; 12/14 общие 3/5; 82/84 с глушителем
					I	каналы 3; 5 закрытые - картридж Ø6	I	1 х 2 /2 Н.З. 1x2/2 Н.О.	Н	1; 12/14 раздельные 3/5; 82/84 с глушителем
					L	каналы 1 закрытые - с резьбой М7	L	Свободная позиция		Концевые плиты с картриджами. Ø8 (размеры 2 и 5)
					М	каналы 1 закрытые - картридж Ø4		Клапаны со встроенным редуктором давления, подключаемым к сети (размер 2)	I	1; 12/14 общие 3/5; сквоз.каналы 82/84
					N	каналы 1 закрытые - картридж Ø6	N	5/2 Моностабильный	L	1; 12/14 раздельные 3/5; сквоз.каналы 82/84
						База для распределителей Размер 2	Р	5/3 Бистабильный	М	1; 12/14 общие 3/5; 82/84 с глушителем
					Q	С резьбой G1/8	Q	5/3 с закрытой позицией	N	1; 12/14 раздельные 3/5; 82/84 с глушителем
					R	Фитинг под трубку Ø6	R	2x3/2 Н.З.
					S	Фитинг под трубку Ø8	S	2x3/2 НО.
						Дополн ител ьная подводка давления + п невм, выход	Т	1x3/2 Н.З. 1x3/2 Н О.
					X	Доп. подводка давления + пневм. выход	X	2x2/2 Н.З.
					Y	Доп. подводка давления + пневм.выход (с глушителем)	Y	1 х 2 /2 Н.З. 1x2/2 Н.О.
База для подачи питания
					К	Распределитель электропитания +доп. подводка давл.
Прокладки
					T	Мембрана - каналы 1; 3; 5
					U	Мембрана - каналы 1
					V	Мембрана - каналы 3; 5

КОДИРОВКА: РАСПРЕДЕЛИТЕЛИ - ПРОМЕЖУТОЧНЫЕ ПЛИТЫ

ПРИМЕР ЗАКАЗА РАСПРЕДЕЛИТЕЛЯ (как запасная деталь)
HP1V-M
Н	СЕРИЯ
Р	ТИП Р = пневматический
1	РАЗМЕР 1= 10,5 2= 21
V	ТИП КОМПЛЕКТУЮЩЕГО V = распределитель
-
м	ТИП РАСПРЕДЕЛИТЕЛЯ М = 5/2 Моностабильный В = 5/2 Бистабильный V = 5/3 С закрытым центром С = 2 х 3/2 Н.З. А = 2x3/2 Н О. G= 1 х 3/2 Н.З. + 1x3/2 Н О. Е = 2 х 2/2 Н.З. F= 2 х 2/2 Н О. I = 1 х2/2 Н.З. + 1x2/2 Н.О. L= Свободная позиция	Соленоидный клапан +регулятор + база N= 5/2 Моностабильный Р = 5/2 Бистабильный Q= 5/3 С закрытым центром R= 2 х 3/2 Н.З. S= 2 х 3/2 Н.О. Т = 1 х 3/2 Н.З. + 1x3/2 Н.О. U= 2x2/2 Н.З. Х = 2x2/2 Н.О. Y= 1 х 2/2 Н.З. + 1 х 2/2 Н.О.

ПРИМЕР КОДИРОВКИ ПЛИТ- ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
HHA1S-A
H	СЕРИЯ
А	ТИП А = Принадлежности
1	РАЗМЕР 0= Для X-Y-K-T-U-V 1= 10,5 2= 21
S	ТИП КОМПЛЕКТУЮЩЕГО R= Плита с много штырьковым разъемом S= Плита с подключением к промышленной сети G= Прокладки
-
А	ТИП плиты А = Сквозная - с резьбой М7 D= каналы 1; 3; 5 закрытые - с резьбой М7 G= каналы 3; 5 закрытые - с резьбой М7 L= каналы 1 закрытые - с резьбой М7 Q= С резьбой G1/8 (порты 2 и 4) X = Подача сжатого воздуха и выхлоп Y= Подача сжатого воздуха и выхлоп (со встроенным глушителем) К = Электропитания + подача сжатого воздуха	ТИП ПРОКЛАДКИ Т = мембрана - каналы 1 ;3;5 U= мембрана - каналы 1 V = мембрана - каналы 3;5 Р = Сквозная

КОДИРОВКА: МОДУЛИ ВХОДА/ВЫХОДА- КОНЦЕВЫЕ ПЛИТЫ - РАЗЪЕМЫ

ПРИМЕР КОДИРОВКИ ТЕРМИНАЛОВ - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
НА0М-А
Н	СЕРИЯ
А	ТИП А = принадлежности
0	РАЗМЕР 0 = не определен
М	ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗЪЕМ М = Многоконтактный PNP N= Много контактный NPN Р = Profibus(расширяемый) С = CANOpen(расширяемый) D= Devicenet(расширяемый) Е = Модуль расширения F= Терминалы для отдельной промышленной сети
-
А	КОНЦЕВЫЕ ПЛИТЫ А = 1 -12/14 общие, 3/5 с резьбой В = 1 -12/14 раздельные, 3/5 с резьбой С = 1 -12/14 общие, 3/5 со встроенным глушителем D= 1 -12/14 раздельные, 3/5 со встроенным глушителем

ПРИМЕРЫ КОДИРОВКИ ДИСКРЕТНЫХ МОДУЛЕЙ ВХОДА/ВЫХОДА - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
HA01-D
Н	СЕРИЯ
А	ТИП А = принадлежности
0	РАЗМЕР 0 = не определен
1	ТИП КОМПЛЕКТУЮЩЕГО 1= Входной модуль 2= Выходной модуль
-
D	ТИП МОДУЛЯ D = дискретный

Многоштырьковый разъем - Комплектующие
G4X1-H-3	G4X1-H-3 = Многоконтактный разъем 25 контактов IP-65 90° Серия Н кабель - 3м G4X1-H-5 = Многоконтактный разъем 25 контактов IP-65 90° Серия Н кабель -5м G9X1-H-3 = Многоконтактный разъем 37 контактов IP-65 90° Серия Н кабель - 3 м G9X1-H-5 = Многоконтактный разъем 37 контактов IP-65 90° Серия Н кабель -5м

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ ПНЕВМАТИЧЕСКИХ ОСТРОВОВ СЕРИЙ 3, Y, Н


Разъем для подачи питания Мод. CS-LF04HB	Разъем для подачи питания, угловой Мод. CS-LR04HB	Разъем входной шин> Мод. CS-MF05HC CS-LF05HC	Разъем входной шины, угловой Мод. CS-MR05HC CS-LR05HC

Разъем М12 DUO Мод. CS-LD05HF	Разъем М12 DUO, угловой Мод. CS-LF05HF	Разъем входной шины Мод. CS-MM05HC CS-LM05HC	Разъем с нагрузочным резистором Мод. CS-MQ05H0, CS-LP05H0

Терминатор Cam.I.Net Мод. CS-FP05H0	Разветвитель СапОреп/Devicenet Мод. CS-AA05EC	Разветвитель Profibus-Dp Мод. CS-AA03EC	Заглушка Мод. CS-DFTP CS-LFTP

Крепление к DIN-рейке Мод. PCF-E520	Входной штекер с кабелем Мод. G4X-G9W-3 G4X-G9W-5	Входной штекер с кабелем Мод. G4X1-H-G9W-3 G4X1-H-G9W-5	Штекер с кабелем Мод. G4X-3, G4X-5, G4X-10

Штекер с кабелем, угловой Мод. G4X1-3 G4X1-5	Кабель для подключения модуля расширения

Разъем для подачи питания Для пневматических островов

Разъем для подачи питания, угловой Для пневматических островов

Разъем входной шины Для пневматических островов

Мод.
CS-MR05HC	Profibus-DP
CS-LR05HC	CANopen - DeviceNet

Разъем входной шины, угловой Для пневматических островов

Мод.
CS-MF05HC	Profibus-DP
CS-LF05HC	CANopen - DeviceNet

Разъем М12 DUO для ME-1600-DL

Для пневматических островов Серия 3 Fieldbus, Y.

Разъем М12 DUO для ME-1600-DL, угловой

Для пневматических островов Серия 3 Fieldbus, Y.

Разъем выходной шины

Для пневматических островов Серия 3 Fieldbus, СХ, Н.

Мод.
CS-MM05HC	Profibus-DP
CS-LM05HC	CANopen - DeviceNet

Разъем с нагрузочным резистором

Для пневматических островов Серия 3 Fieldbus, СХ, Н.

Мод.
CS-MQ05H0	Profibus-DP
CS-LP05H0	CANopen - DeviceNet

Кабель для подключения модулей расширения

Для пневматических островов Серия Y, Н.

Мод.	Длина
CS-FW05HE-D025	0,25 м
CS-FW05HE-D100	1 м
CS-FW05HE-D250	2,5 м
CS-FW05HE-D500	5м
CS-FW05HE-DA00	10 м

Терминатор для Cam.I.Net (сопротивление)

Для пневматических островов Серия Y, Н.

Разветвитель CanOpen / Devicenet

Для пневматических островов

Разветвитель Profibus-Dp

Для пневматических островов

Выходной штекер с кабелем

Для пневматических островов:

Серия 3 Plug-In

Серия Y- многоштырьковое подключение

Мод.	Длина кабеля, м
G4X-G9W-3	3
G4X-G9W-5	5

Выходной штекер с кабелем

Для пневматических островов:

Серия Н - многоштырьковое подключение

Мод.	Длина кабеля, м
G4X1-H-G9W-3	3
G4X1-H-G9W-5	5

Штекер с кабелем

Кабель для многоштырьковых пневмоостровов на 4, 6 и 8 позиций.

Класс защиты: IP65

Мод.	ØА	Кол-во жил кабеля	Длина кабеля	Кол-во позиций пневмоострова
G3X-3	8	15	3 м	4-6
G3X-5	8	15	5 м	4-6
G3X-10	8	15	10 м	4-6
G4X-3	10	25	3 м	8
G4X-5	10	25	5 м	8
G4X-10	10	25	10 м	8